-
1 weittragendes Geschütz
артил. дальнобойное орудиеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > weittragendes Geschütz
-
2 weittragendes Geschütz
прил.воен. дальнобойное орудиеУниверсальный немецко-русский словарь > weittragendes Geschütz
-
3 Geschütz
gezogenes Geschütz ору́дие с нарезны́м стволо́мleichtes Geschütz лё́гкое ору́диеmarkiertes Geschütz ло́жное ору́диеmitfeuerndes Geschütz подде́рживающее ору́диеmittleres Geschütz ору́дие сре́днего кали́браmotorgezogenes Geschütz ору́дие на механи́ческой тя́геreaktives Geschütz реакти́вное [дина́мо-реакти́вное] ору́диеschwerstes Geschütz ору́дие большо́й [осо́бой] мо́щностиrückstoßfreies Geschütz безотка́тное ору́диеweittragendes Geschütz дальнобо́йное ору́диеGeschütz auf Selbstfahrlafette самохо́дное ору́диеdas Geschütz fahrbereit machen приводи́ть ору́дие в похо́дное положе́ниеdas Geschütz schußfertig machen приводи́ть ору́дие в боево́е положе́ниеschweres [grobes] Geschütz auffahren пусти́ть в ход тяжё́лую артилле́рию (вы́ставить са́мые ве́ские аргуме́нты) -
4 Geschütz
n -es, -e воен.leichtes Geschütz — лёгкое орудиеschwerstes Geschütz — орудие большой( особой) мощностиdas Geschützfahrbereit machen — приводить орудие в походное положениеdas Geschütz schußfertig machen — приводить орудие в боевое положение••schweres ( grobes) Geschütz auffahren ( aufführen) — пустить в ход тяжёлую артиллерию ( выставить самые веские аргументы) -
5 Geschütz
ńорудие- das Geschütz auffahren lassen выводить орудие на огневую позицию; ( разговорное выражение) пускать в ход все средства (тяжелую артиллерию)
- Geschütz, abgeprotztes орудие, снятое с передка
- Geschützе auf einem Kilometer Frontbreite pl (количество) орудий на один километр фронта
- Geschütz auf Selbstfahrlafette самоходное орудие, самоходная артиллерийская установка
- Geschütz, bespanntes орудие на конной тяге
- Geschütz, gekoppeltes спаренная орудийная установка
- Geschütz, gezogenes нарезное орудие, орудие с нарезным стволом
- Geschütz, leichtes легкое орудие; орудие малого калибра
- Geschütz, markiertes ложное орудие
- Geschütz, mitfeuerndes поддерживающее орудие
- Geschütz mit gezogenem Rohr орудие с нарезным стволом, нарезное орудие
- Geschütz, mittleres орудие среднего калибра; тяжелое орудие
- Geschütz mit zentraler Feuerleitung орудие с центральным управлением огнем
- Geschütz, motorgezogenes орудие на механической тяге
- Geschütz, ortsfestes стационарное орудие
- Geschütz, pferdebespanntes орудие на конной тяге
- Geschütz, querausgekipptes орудие с автоматической компенсацией наклона цапф
- Geschütz, radargerichtetes орудие с радиолокационной наводкой
- Geschütz, reaktives реактивное (динамореактивное) орудие
- Geschütz, rückstoßfreies (rückstoßloses) безоткатное орудие
- Geschütz, schweres тяжелое орудие; орудие большой мощности; ( морское дело) орудие главного калибра
- Geschütz, schwerstes орудие особой мощности
- Geschütz, selbstfahrendes самоходное орудие; самодвижущееся орудие
- Geschütz, selbsttätiges автоматическое орудие
- Geschütz, überschweres орудие большой мощности; орудие особой мощности
- Geschütz, von Hand geladenes орудие, заряжаемое вручную
- Geschütz, weitreichendes (weittragendes) дальнобойное орудие
- Geschütz, zerlegtes (горное) орудие, взятое на вьюки
-
6 Geschütz
(n)das Geschütz auffahren lassen — выводить орудие на огневую позицию; разг. пускать в ход все средства ( тяжелую артиллерию)
Geschütz, abgeprotztes — орудие, снятое с передка
Geschütze auf einem Kilometer Frontbreite — ( количество) орудий на один километр фронта
Geschütz auf Selbstfahrlafette — самоходное орудие, самоходная артиллерийская установка
Geschütz, bespanntes — орудие на конной тяге
Geschütz, gekoppeltes — спаренная орудийная установка
Geschütz, gezogenes — нарезное орудие, орудие с нарезным стволом
Geschütz, leichtes — легкое орудие; орудие малого калибра
Geschütz, markiertes — ложное орудие
Geschütz, mitfeuerndes — поддерживающее орудие
Geschütz mit gezogenem Rohr — орудие с нарезным стволом, нарезное орудие
Geschütz, mittleres — орудие среднего калибра; тяжелое орудие
Geschütz, motorgezogenes — орудие на механической тяге
Geschütz, ortsfestes — стационарное орудие
Geschütz, pferdebespanntes — орудие на конной тяге
Geschütz, querausgekipptes — орудие с автоматической компенсацией наклона цапф
Geschütz, radargerichtetes — орудие с радиолокационной наводкой
Geschütz, reaktives — реактивное ( динамореактивное) орудие
Geschütz, rückstoßfreies ( rückstoßloses) — безоткатное орудие
Geschütz, schweres — тяжелое орудие; орудие большой мощности; мор. орудие главного калибра
Geschütz, schwerstes — орудие особой мощности
Geschütz, selbstfahrendes — самоходное орудие; самодвижущееся орудие
Geschütz, selbsttätiges — автоматическое орудие
Geschütz, überschweres — орудие большой мощности; орудие особой мощности
Geschütz, von Hand geladenes — орудие, заряжаемое вручную
Geschütz, weitreichendes (weittragendes) — дальнобойное орудие
Geschütz, zerlegtes — ( горное) орудие, взятое на вьюки
-
7 дальнобойный
-
8 дальнобойный
См. также в других словарях:
Geschütz... — weittragendes Geschütz дальнобойное орудие → weit tragendes Geschütz … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Geschütz... — weittragendes Geschütz дальнобойное орудие → weit tragendes Geschütz … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Ferngeschütz — Fẹrn|ge|schütz 〈n. 11; Mil.〉 weittragendes Geschütz … Universal-Lexikon
